Questions and Answers on Genesis
Philo of Alexandria
Book 1 · Section 46
About this work
Questions and answers interpreting passages in Genesis, combining literal explanation with allegory. The surviving text is fragmentary and does not represent the complete original work.
- Author
- Philo of Alexandria
- Date
- First century AD; dates vary by treatise
- Genre
- Commentary
- Textual language
- Greek
- Translator
- C. D. Yonge
- Translation / Edition
- C. D. Yonge translation, first published 1854.
(46) Why the man says, "The woman gave me of the tree, and I did eat;" but the woman does not say, "The serpent gave to me," but, "The serpent beguiled me and I did eat?" (#Ge 3:12û 13). The literal expression here affords grounds for that probable opinion that woman is accustomed rather to be deceived than to devise anything of importance out of her own head; but with the man the case is just the contrary. But as regards the intellect, everything which is the object of the outward senses beguiles and seduces each particular sense of every imperfect being to which it is adapted. And the sense then, being vitiated by the object, infects the dominant and principal part, the mind, with its own taint. Therefore the mind receives the impression from the outward sense, giving it that which it has received itself. For the outward sense is deceived and beguiled by the sensible object submitted to it, but the senses of the wise man are infallible, as are also the cogitations of his mind.